Recursos
Consentimiento informado: sus preguntas, su decisión
El consentimiento es una conversación continua y participar en investigación es voluntario.
Información educativa general, no asesoramiento médico personal. Los requisitos y procedimientos varían según el estudio. Converse sobre su atención con su profesional de salud.
Más que una firma
El consentimiento informado es un proceso para comprender un estudio antes de decidir si desea participar. El equipo explica el propósito, los procedimientos, el tiempo previsto, los riesgos previsibles, los posibles beneficios y las alternativas. El documento recoge información importante, pero leer y firmar un formulario no debe sustituir una conversación en un lenguaje que usted comprenda.
Puede pedir aclaraciones, tomarse tiempo para considerar la información y conversar con alguien de confianza. Solicite una copia del consentimiento y los datos de contacto del equipo. Si necesita apoyo de idioma o alguna adaptación, coméntelo antes de la visita. El equipo debe explicar las opciones disponibles para ese estudio.
Una decisión voluntaria
Puede rechazar la participación o retirarse de un estudio. Firmar el consentimiento no elimina esa opción. Antes de decidir, pregunte cómo se relaciona su decisión con la atención habitual. Si desea retirarse, comuníquese con el equipo para que le explique las evaluaciones de seguridad o el seguimiento que puedan recomendarse, especialmente si recibió un producto en investigación.
La conversación continúa
Puede surgir nueva información durante el estudio. El equipo puede conversar sobre cambios y pedirle que revise información de consentimiento actualizada. Siga haciendo preguntas durante su participación. Por ejemplo: ¿Qué ocurre con la información ya recopilada si me retiro? ¿Con quién puedo hablar sobre mis derechos? ¿Qué atención hay disponible si ocurre una lesión relacionada con la investigación? Las respuestas dependen del estudio y deben explicarse antes de que usted acepte.
